Publié le 18/11/2023
Paris, le samedi 18 novembre 2023 – Un tout nouveau casque dernier cri permet enfin à un coach de football américain de communiquer avec ses joueurs sourds et malentendants, à l’aide d’une œillère qui transmet les informations en temps réel.
L’université de Gallaudet, à Washington D.C. (États-Unis), est unique au monde : c’est la seule université de la planète à délivrer principalement des cours et des services spécifiquement conçus à destination des sourds et des malentendants.
Fondée en 1864, elle compte — comme la grande majorité des universités américaines, une équipe de football américain, sport très populaire outre-Atlantique.
Or, depuis plusieurs années, les joueurs de football américain, surprotégés, sont équipés de casques connectés qui leur permettent de communiquer avec leur coach, qui leur donne, à l’oral, des informations sur la tactique à adopter au fur et à mesure de la partie.
Un avantage dont peuvent difficilement bénéficier les joueurs sourds et malentendants…
Les joueurs sourds et malentendants particulièrement désavantagés
L’autre désavantage significatif pour ces derniers, c’est la difficulté à suivre le simple cours du jeu.
« Nous communiquons [en langue des signes américaine, ASL] avec rapidité comme toute autre équipe dans le pays », raconte le coach Chuck Goldstein à nos confrères de l’AFP.
« Mais la différence, c’est que nos joueurs n’entendent pas le sifflet ».
En conséquence, il n’est pas rare que l’arbitre sanctionne les joueurs de l’équipe universitaire de Gaullaudet pour avoir continué le jeu — un problème qui n’arriverait jamais à n’importe quel autre joueur de football américain.
Le coach peut essayer tant bien que mal de donner des directives depuis le banc de touche, mais « si notre joueur ne nous regarde pas, il ne va pas savoir ce qu’on lui dit », ajoute l’entraîneur.
C’est pour cela que le géant des télécoms AT&T, en partenariat avec l’université de Gallaudet, a développé un casque fait spécifiquement pour ces joueurs atteints de surdité.
Pour lire la suite 🡺 JIM.fr – Football américain : un casque à l’écoute de tous les joueurs
Ou m’écrire à 🡺 gacougnolle@gmail.com